Robotics suitability assessment